Kunna An Männi 24. Septembril s.a. pä kohtomehhe Karl Tattrikole siin kohto ees süidi pandis - ni kui olles kohtoallune Jaan Sikka temma jures käinud, tedda ärrä pallumas - nüüd kaebas pä kohtomees Karl Tattrik nink nõuab et An Männi sedda selgest peas teggema, kas Jaan Sikka käinu ärrä palluman - kui mitte siis nõuda ta trahwida.

Kaewataw An Männi wabbandas, et Karl Tattriko tüdruk An Mutso temmale kõnnelnu et Jaan Sikka käunu.

An Mutso ütles, et minna An Männid läksin keelma, mitte tühja kaebust Jaan Sikka wasta ette wija mis õige ei woi olla, n. üttesin Jaan Sikka käib siin ja sääl - pühhapäiw ösel käunu ta ka minno man Karl Tattriko tallus, minno es olle kottun; sullane Peter Ritzberg kõnneles minnole.

Tun. Peter Ritzberg tunnistas: Jaan Sikka üks õhto kambres minno jures käis - ütles tüdrukud otsida - perremehhe Karl Tattriku jures ta kül ei käinu.

Moisteti: Et Ann Männil kohtomehhe teotusse eest 2 rubla ja Jaan Sikkal wallitseja kaebusse päle öse ilmlubbata hulkumisse eest 1 rubl. maksa trahwi.

Se otsus sai kohto käujile kulutud.

Pä kohtomehhe eest Jaan Mollok

Kohtomees Johann Sternwelt

Kohtomees Hendrik Thür

Kirjotaja F. Thal <allkiri>