Protokoll
LeidandmedEAA.3300.1.18
Kaader66
Daatum03.09.1876
Protokolli number38
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hendrik Thür Kohtumees
Karl Tattrik Peakohtumees
Johan Sternwelt Kohtumees

Jakob Postow kaibas et möldre tüdruk Ewa Komps üllesandnu, et monamees Jaan Sikka, naiseta mees, temma lehma jures käunu, mõnne näddale eest, nüüd andnu jalle Johan Männi naine An ülles, et ta töine körd ka sedda hirmust teggu teinud.

Kaewataw Jaan Männi salgas n. ütles et se ei olle õige minna sedda ei teinud, se tüdruk wihha perrast sedda kurja kõnnet tõstnu, sest et minna kewwadel tedda ärrä wõtta lubbasin; ent wimati ütlesin tale, et minna sinno ei wõtta. Sääl tallis olli ka noor Lehnbaum.

Moisteti: Et 24. Septembrist ette:

1) Johan Männi naene An

2) Lehnbaum jun.

3) Ewa Komps

Se otsus sai k. k. kulutud.

Pä kohtomees Karl Tattrik

Kohtomees Johan Sternwelt

Kohtomees Hendrik Thür

Kirjotaja F. Thal <allkiri>

lõppe 15 Oct.