Protokoll
LeidandmedEAA.2791.1.1
Kaader79
Daatum07.04.1879
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Saum Peakohtumees
Jaan Mauer Kohtumees
Mihkel Nadel Kohtumees
Jaan Mein Kirjutaja

II. sai sesamma kord selletud:

Kaebdus: Wodja mõisa wallitseja M. Treumann tulli kohto ette ja kaebas, et mõisa monamees Karl Mürk olla wina wabrikus õlle pruli ja aidamehhe kuuldes öölnud, et Wodja mõisas põlle muud kui "Neegri orja sundijad", ennem olleks wõinud wallitseja omma koera peksta piitsaga, kui minno poega. Wallitseja ütles Karl Mürki poea käest 5 R. warrastud rahha kätte sanud melitusse ja ähwardusse wisil, agga ei öölnud tedda mitte lönud, ja arwas, et Mürk temma kohta se jämmeda sõnna öölnud sepärrast.

Kaebdusse kandja: Karl Mürk ütles, et temma ei mäletama mitte, kas temma sedda sõnna on öölnud wõi mitte, ja arwas wimaks, et kui teised sedda teawad räkita, et ta siis sedda ka öölnud on.

Kohto mõistminne. Kohto otsusse järrel sai mõistetud, et Karl Mürk peab 48 tundi puris istuma, õppetusseks, et teine kord ni jämmedat sõnna ei pea ütlema.

Ta sai sesamma kord puri pantud.