| Leidandmed | EAA.2791.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 72 |
| Daatum | 01.07.1878 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Rein | Nadel | Peakohtumees | |
| Jaan | Mandel | Kohtumees | |
| Mihkel | Saum | Kohtumees | |
| Jaan | Mein | Kirjutaja | |
I.
Kaebdus: Wodja mõisa monamehhe Mart Blauerti naene Lena tulli kohtu ette ja kaebas, et mõisa lambapois Mart Asper olla lambad temma rukkis lasknud; ja nõudis selle kahjo tassumisseks 2 Rubla.
Mõisa wallitseja M. Treumann, kes sedda kahjo ülle watanud olli, olla kohtu peawannema wasto mõisa jures öölnud, et sedda kahjo on seal kül kahhe rubla eest tehud.
Kaebdusse kandja: Mart Asper ütles, et need lambad olla koggemata sinna rukkis jooksnud, ja mitte melega lastud. Ta ütles wallitseja selle kahjo kahhe rubla ette arwanud.
Kohtumõistminne. Kohto otsusse järrel sai mõistetud, et Mart Asper peab Lena Blauertil 2 R. kahjotassumist maksma, ja peale sedda peab 1 R. 50 kop. trahwi maksma, õppetusseks, et teine kord peab parreminne ommad lambad hoidma. Et rahha sekord maksta ei olnud, andis kohhus Termini 8ma Juliks s.a. ärra maksta.
* 2 R. sel 8. Julil maksetud. 1 R. 50 kop. 21. Oktobr. maksetud.