Leidandmed | EAA.4529.1.4 |
---|---|
Kaader | 43 |
Daatum | 17.10.1878 |
Protokolli number | 133 |
Protokolli teema | 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Johan | Pridik | Johann Pridik | Peakohtumees |
Jaan | Leinasaar | Jaan Leinasaar | Kohtumees |
Jaan | Rast | Jaan Rast | Kohtumees |
Sai ette kutzutut Tõnnis Toff selle keiserl. Kihhelkonna käsu järrele d.d. 1. Octbr. c.sub Nr. 1726, kele peal temma wastab, et temma eijollewa mitte kaibanu et wallawannemb on tend trahwinu, aga walla kohhus 3 Rubliga. Temmal praego eijollewa ka mitte tee kus temma woiwa wella minna.
Wallawannem üttleb, et temma ollewa Tõnnis Toffil küll ühhe tee errakehlnu, aga teise kohhe neitanu kus ta waiwa sada.
Peakochtumees lassis Prottokollis üllespannema, et wallakohhus ollewa selle Tõnnis Toffi minnewa süggisi selle iist trahwinu, et ta on Tauste Jaan Melksohni einamaast ülle soitnu.
Sai küssit, miksperrast Tõnnis Toff nenda pallo Kochtu kässo wastu pannu ja polle kochtus tullo, kele peale wastas, et naine ollewa aige olnu ja tudder luggemas.
Aga nenda et kohhus teab et nuid wehl naine woib olla on aige ja tudder luggemas, aga ülle Aasta temma on muidu nautud
Sai moistetud Selle Tõnnis Toff 15 hoopi witzaga trahwita, et ta eijolle mittme käskut teitnu.
Se Moistus sai kohhe ette kuhlutut ja küstut, kunnas Tõnnis Toff neid 3 Rub trahwi rahha erramakswa – lubbas perrast neddal erramaksma.