Leidandmed | EAA.2644.1.2 |
---|---|
Kaader | 6 |
Daatum | 24.02.1867 |
Protokolli number | |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jaan | Kerb | Kohtumees | |
Johann | Bles | Kohtumees | |
Jürri | Tamm | Kohtumees |
Koggukonna pea wannem Ans Welja leks omma istes kohtu laua jurest erra ja töstis allnimmetud wolga perrimese kaebatus Michel Auni ülle.
Temma aseemelle istus kohtu laual korwamees Jaan Kerb ja korwamehhe assemele, lissamees Johann Bles.
Ans Welja kaibas Saue moisa walla likme Michel Auni ülle et temma omma rahha 4 Rubla 50 kop. mis Michel Aun minnewa Martsi kuu temma kääst lainand ja Mihklepaawaks kätte maksma piddi tennini mitte kätte sanud.
Saue moisa walla likme Michel Aun selle kaibatuse peal kostis et temma Ado Welja kaast mitte rahha lainand.
Ans Welja ja Michel Aun saiwad suud-suu wasta pandut ja kostis Michel Aun et temma küll minnewa Martsi kuus Ans Welja kääst, 4 R. 50 kop. wotnud sedda rahha agga mitte ommal piddanut waid Karel Plidi kätte and ja tennini mitte katte sanud. Peal sedda ta nimmetas et Ado Welja sullane Jürri temmal 4 R. 50 kop. wölgo on, ja temma Ans Welja pallund sullase palgast ned 4 R. 50 kop. mahha tommada, seda Ans Welja agga mitte polle teind. Selle peal Ans Welja kostis et Michel Aun sella ajal kui ta temma kääst ned eesnimmetud 4 R. 50 kop. lainand sest mitte nimmetand et temmal Jürri käest rahha pärida olli, perrast ta sedda tal kül nimmetand, agga ta ei woind Jürri palgast ned 4 R. 50 kop. mitte mahha wotta sest Jürri enne aasta löpetus temma tenistusest ära leind, ja polnd tal ta kääst palga päritada.
Moistmenne: Michel Aunil käsko anda ned 4 R. 50 Cop. mis temma Martsi kuus minewal aastal Ans Welja käst lainand kahhe nädala perrast temmal kätte maksta.
Kohtu pea wannem Ans Welja XXX
Korwamees Jaan Kerb XXX
Korwamees Jürri Tamm