| Leidandmed | EAA.2791.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 65 |
| Daatum | 20.08.1877 |
| Protokolli number | 12 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Rein | Nadel | Peakohtumees | |
| Jaan | Mandel | Kohtumees | |
| Mihkel | Saum | Kohtumees | |
| Jaan | Mein | Kirjutaja | |
II. sai sesamma pääw seletud:
Kaebdus: Wodja mõisa wallitsusse polest sai kohtus sisse kaebatud, et Lasputre mõisa teomees Ado Name olla öse mõisa röhho aeast õuno warrastanud, ja Kerner aeast pu jurest tedda kinni wõtnud, kus jures tall 106 õuna leitud.
Kaebduse kandja: Ado Name ütles sedda kül teinud ollewad.
Kohtumõistmine. Kohtu otsusse järrel sai mõistetud, et Ado Name peab 3 R. 50 kop. trahwi maksma, õppetusseks, et teine kord mitte ennam ei pea warrastama. Rahha põlnud sekord maksta. Kohhus andis Termini 27ma Augustiks s.a. ärra maksta.
* maksetud sel 27. Aug. 1877.