Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader145
Daatum13.03.1880
Protokolli number444
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Jaan Piiri Kohtumees

Sel 6. Martsil c sub N 437. polele jänud asjus tulli kohtu ette

Iwan Mikifer Kurnossow, ja tunnistab, et Andrei Ossepow, ja temma wennad Semen, Kondrati ja Aleksei peksnuwad Aleksei Iwanowi, Feodor Isakowi ja Peter Semenow Frolowi, ja selle järrele keik ühheskoos Iwan Iwanow Ussowi, üks weddanud karwu piddi ja nimmelt Semen Ossipow ja teised keik ühheskoos ja kui taplus ärralõpnud, olnud Andrei Ossipow Orlowi kässi werrine ja Semenil nisamma, agga nugga polle temma mitte nähnud.

Selgei Burawkow tunnistab: et temma on nähnud, kudda Iwan Iwaow Ussowi karwupiddi weedut, ja salk mehhi taggajärrele ja keik peksnuwad sedda Iwan Iwanow Ussowi.

Jefim Titischew tunnistab, et temma polle sedda taplust nähnud

Kohhus moistis:

Tunnistuste Iwan Mikiferow Kurnossow ja Sergei Burawkow tunnistuse järrele näitab se wälja, et hulk mehhi Iwan Iwanow Ussowi kallal on olnud, ja siis ka immeks panna ei olle, et temma ka wasta hakkas, Taplus on agga pühhapaewal olnud, siis tulleks keik taplejad kerriko waeste kassa heaks trahwida, agga siiski saab se protokoll moisa politsei nõudmise peale Tartu Sillakohtu kätte saadetud

/:Otsus kulutud sel 13. Martsil 1880 :/

A. Krimm [allkiri], pea
Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
Jaan Piiri, "