Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
---|---|
Kaader | 137 |
Daatum | 28.02.1880 |
Protokolli number | 424 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Aron | Krimm | Peakohtumees | |
Maddis | Erm | Kohtumees | |
Abram | Pärn | Kohtumees | |
Tawet | Kook | Kohtumees |
Juhhan Meos kaebab Abram Arro Willemi poia ja Kusta Sookaldus peale, need olla tedda moisa õue peal peksnuwad, nõuab igga kest 10. rubla
Abram Arro kostab, et tedda olla Juhahn Meos 2. korda löönud, selle peale löönud temma kaebajad üks kord.
Willem Paio ütleb, et temma polle Juhhan Meost mitte löönud waid nähnud kül kudda Juhhan Meos ja Abram Arro wastastikku löönuwad
Kusta Sookaldus ütleb, et temma olla Juhhan Meost 2. korda löönud, peale selle kui se 2. korda tedda ennemalt olli löönud.
Jakob Ränni tunnistab, et Abram Arro allustanud tapluse 2. wai 3. korda Juhahn Meose mahha tõmmanud, ja pead peksnud wasta maad, ja siis löönud Gusta Sookaldus jälle mittü korda.
Mikolai Merkulin tunnistab, et temma kuuldes ähwardanud Kusta Sookaldus Juhhan Meosele "sauna ehk russikad" kütta, agga temma polle peksmist nähnud. Kui temma ärralähnud, öölnud temma Willem Paiole, se Juhhan Meos illusaste koddu wia, ja mitte lasta taplust tulla.
Tunnistus ai awwaldut.
Se on awwalikkuks tulnud, et Abram Arro ja Kusta Sookaldus kaebajad Juhhan Meost on peksnuwad, siis maksawad kumbgi wallorahhaks 10. rubla, Juhhan Meosele 8. paewa aea sees, ja saawad kumbgi 2x24 tunni kinni ollemisega trahwitud. Willem Paio saab süüst lahti, sest et temma peale tunnistust ei olle.
/:Otsus kulutud sel 28. Webruaril. c. tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/
Kusta Sookaldus kulutas 6. Martsil. c et temma otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai.
Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "