Aste ette Kioma mees Jakob Aripmann ja kaibas, et Kioma mees Jaan Edesi olla ühe oma sugulase, kellel tälle ühe massina eest 13 rubl. maksta olnud, käemeheks löönud ja lubanud see raha kunni 2. Febr.c. Aripmannile ärämaksta. Selle juures olla tunistajaks  Jaan Matson ja AleksanderTeppask. Nüüd aga ei olla Edesi seda weel maksnud.

Jaan Edesi ütles, et tema ei olla mitte nimelt käemeheks löönud, waid olla nõu andnud, et kui nim. termiiniks raha ei makseta, sis wõida Aripmann wõlglase kulu päält oma massina tagasi tuua.

Mõlemad tunistajad ütlesiwad, et Edesi olla ütelnud, kui mitte küünlapäewaks raha ärä ei ole maksetud, sis maksan mina.

Otsus:

Jaan Edesil on Jakob Aripmannile see raha 13 rubl. 4ja nädalani a dato ärä maksta. Seda raha nõudgu Edesi selle käest, kellele Aripmann tema käe pääle massina am andnud.

See otsus sai nende kohtokäiatele sääduslikult kuulutatud.

Pääkohtomees: J. Nilbe (allkiri)

kohtomees: A. Luk XXX

d: P. Abel XXX

Kirjutaja as Zuping (allkiri)