Protokoll
LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader45
Daatum08.08.1855
Protokolli number
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Kohtumees
Mart Hundt Kohtumees
Andres Reinert Kohtumees
Mart Kass Kohtumees

Ue Põltsama moisas sel 8 August 1855.

Kaibas Ann Johannsohn et Judi Rein on omma poiaga tedda pühhä paewal peksnud, pallub sedda asja järrele kulutada.

Wastutab Judi Rein et kaibaja on tedda ja poia soimanud, omma kätt ei olle temma wasto ülles töstnu.

Tönno Reinberg üttleb et kaibaja on tedda sinne kutsnud ja on enne tedda soimanud nink olliwad selle peale tüllisse leinud, Ann Johannsohn on temma sermu hammustanu ja sis on Tönno tedda lönud.

Tunnistajad neil ei olle.

Kohhus on moistnu et tülliteggijad maksawad igga üks 1 Rbl höb kirriko waestele, se on Ann Johannsohn ja Tönno Reinberg. Judi Rein jääb sest lahti.

Tönno Reinberg on 1 Rbl höb. maksnud. -Nink on kirrik härra kätte antu.